Numbers 28:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Toto obetujte okrem celostnej raňajšej žertvy, ktorá je ustavičnou celostnou žertvou, a okrem príslušnej nápojovej obety.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Krome zápalnej obeti rannej, ktorá je zápalnou obeťou ustavičnou, budete obetovať tamto.
Slovakian 2017
Pripravte to okrem rannej spaľovanej obety, ktorá je pravidelnou spaľovanou obetou.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pripravte to okrem rannej spaľovanej obety, ktorá je pravidelnou spaľovanou obetou.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Tieto obety obetujete okrem ranného celopalu, ktorý je ustavičným celopalom.
Slovakian SLB
Pripravte ich okrem spaľovanej rannej obete, ktorá slúži ako pravidelná spaľovaná obeť.