Numbers 3:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Toto sú Áronovi a Mojžišovi potomkovia, keď Pán hovoril k Mojžišovi na vrchu Sinaj,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Toto sú rody Áronove a Mojžišove v deň, v ktorý hovoril Hospodin s Mojžišom na vrchu Sinai.
Slovakian 2017
Toto je rodokmeň Árona a Mojžiša v čase, keď Hospodin oslovil Mojžiša na vrchu Sinaj.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Toto je rodokmeň Árona a Mojžiša v čase, keď Hospodin oslovil Mojžiša na vrchu Sinaj.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Toto je Áronovo a Mojžišovo potomstvo v dobe, keď Jahve prehovoril k Mojžišovi na vrchu Sinaj.
Slovakian SLB
Toto je rodokmeň Árona a Mojžiša v tom čase, keď Hospodin prehovoril k Mojžišovi na vrchu Sinaj.