Numbers 3:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Mojžiš ich prehliadol podľa Pánovho príkazu
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vtedy ich spočítal Mojžiš na rozkaz Hospodinov, tak ako mu bolo rozkázané.
Slovakian 2017
Mojžiš ich spočítal na Hospodinov rozkaz, ako mu bolo prikázané.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Mojžiš ich spočítal na Hospodinov rozkaz, ako mu bolo prikázané.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Mojžiš ich na Jahveho príkaz spočítal, ako mu bolo prikázané.
Slovakian SLB
Tak ich Mojžiš na pokyn Hospodinov spočítal, ako bolo prikázané.