Numbers 3:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Levitov prenechaj Áronovi a jeho synom! Nech mu ich synovia Izraela ponechajú celkom!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A oddáš Levitov Áronovi a jeho synom; jemu sú cele daní od synov Izraelových.
Slovakian 2017
Léviho kmeň dáš Áronovi a jeho synom; dostane ich spomedzi Izraelitov ako dar.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Léviho kmeň dáš Áronovi a jeho synom; dostane ich spomedzi Izraelitov ako dar.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Levitov odovzdáš Áronovi a jeho synom ako ‚darovaných; jemu budú darovaní od Izraelcov.
Slovakian SLB
Levítov odovzdaj Áronovi a jeho synom ako darovaných. Jemu sú odovzdaní spomedzi Izraelcov.