Numbers 30:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Sľub vdovy alebo prepustenej - všetko, čím sa zaviaže - je pre ňu záväzný.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A čo do sľubu vdovy alebo zahnanej, všetko, čím by zaviazala svoju dušu, stáť bude u nej.
Slovakian 2017
Každý sľub či záväzok, ktorý vzala na seba vdova alebo prepustená žena, bude platný.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Každý sľub či záväzok, ktorý vzala na seba vdova alebo prepustená žena, bude platný.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Sľub vdovy alebo prepustenej ženy a všetky jej záväzky budú platné.
Slovakian SLB
Avšak sľub vdovy alebo prepustenej bude platný celkom tak, ako sa zaviazala.