Numbers 31:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Všetky ich mestá, bydliská a stanové tábory podpálili.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A všetky ich mestá, v ktorých bývali, i všetky ich hrady popálili ohňom.
Slovakian 2017
Vypálili im všetky mestá, ktoré obývali, ako aj všetky stanové tábory.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vypálili im všetky mestá, ktoré obývali, ako aj všetky stanové tábory.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Všetky ich mestá, v ktorých bývali, a všetky ich stanové tábory vypálili.
Slovakian SLB
Všetky ich mestá na obývaných územiach i všetky ich stanové tábory vypálili.