Numbers 31:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
„Ešte pomsti Izraelitov na Madiánčanoch a potom sa pripojíš k svojmu ľudu.“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Pomsti synov Izraelových na Madianoch. Potom budeš pripojený k svojmu ľudu.
Slovakian 2017
„Pomsti sa za Izraelitov na Midjánčanoch a potom budeš pripojený k svojmu ľudu.“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pomsti sa za Izraelitov na Midjánčanoch a potom budeš pripojený k svojmu ľudu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
"Vykonaj pomstu Izraelcov na Madiáncoch. Potom budeš pripojený k svojim predkom."
Slovakian SLB
Pomsti Izraelcov na Midjáncoch; potom budeš pripojený k svojmu ľudu.