Numbers 31:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom na siedmy deň si vyperte šatstvo a budete čistí. Nato môžete prísť do tábora.“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A siedmeho dňa operiete svoje rúcha a budete čistí, a potom vojdete do tábora.
Slovakian 2017
Na siedmy deň si vyperiete šatstvo a budete čistí. Len potom môžete prísť do tábora.“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Siedmy deň si vyperiete šatstvo a budete čistí. Len potom môžete prísť do tábora.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Siedmeho dňa si operiete šaty a budete čistí. Potom smiete vojsť do tábora."
Slovakian SLB
Na siedmy deň si operte rúcha a budete čistí; potom smiete vojsť do tábora.