Numbers 31:40 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
a napokon šestnásťtisíc ľudí a dávka z toho pre Pána tridsaťdva duší.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ľudských duší bolo šestnásť tisíc a ich dávka pre Hospodina tridsaťdva duší.
Slovakian 2017
Zo šestnásťtisíc zajatcov bola dávka pre Hospodina tridsaťdva osôb.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zo šestnásťtisíc zajatcov bola dávka pre Hospodina tridsaťdva osôb.
Slovakian Bible - Botekov 2015
a šestnásťtisíc ľudí a dávka z nich pre Jahveho bola tridsaťdva.
Slovakian SLB
Ľudí bolo šestnásťtisíc a dávka z nich pre Hospodina bola tridsaťdva duší.