Numbers 31:42 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

V polovici, čo pripadla Izraelitom, ktorú Mojžiš oddelil od čiastky bojovníkov,

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

A z polovice synov Izraelových, ktorú vzal Mojžiš od mužov, ktorí bojovali.-

Slovakian 2017

Polovica patriaca Izraelitom, ktorú Mojžiš oddelil od polovice, čo patrila bojovníkom,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Polovica patriaca Izraelitom, ktorú Mojžiš oddelil od polovice, čo patrila bojovníkom,

Slovakian Bible - Botekov 2015

Čo sa týka polovice patriacej Izraelcom a ktorú Mojžiš oddelil od polovice bojovníkov,

Slovakian SLB

Z polovice patriacej Izraelcom, ktorú Mojžiš oddelil od čiastky patriacej mužom, ktorí sa zúčastnili vojnovej výpravy -