Numbers 31:51 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A Mojžiš i kňaz Eleazar prijali od nich zlato, všelijaké umelecky zhotovené predmety.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Mojžiš a Eleazár, kňaz, vzali od nich zlato, všelijaké klenoty, umele vypracované.
Slovakian 2017
Vtedy prevzal od nich Mojžiš a kňaz Eleazár všetko umelecky spracované zlato.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vtedy prevzal od nich Mojžiš a kňaz Eleázar všetko umelecky spracované zlato.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Mojžiš a kňaz Eleazar prevzali od nich toto zlato a všetky tieto šperky.
Slovakian SLB
Vtedy prevzal Mojžiš a kňaz Eleázár od nich zlato, všetky zhotovené šperky.