Numbers 32:41 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Manassesov syn Jair tiež vytiahol do boja, zaujal ich stanové dediny a nazval ich Havot-Jair.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Jair, syn Manassesov, išiel a zaujal ich dediny a nazval ich dedinami Jairovými.
Slovakian 2017
Aj Jaír, syn Menaššeho, vytiahol do boja, obsadil ich stanové dediny a nazval ich Chavvót-Jaír.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Aj Jaír, syn Menaššeho, vytiahol do boja, obsadil ich stanové dediny a nazval ich Dediny Jaíra.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jair, Manassesov syn, odišiel a zaujal ich stanové dediny a nazval ich Jairovými stanovými dedinami.
Slovakian SLB
Jáír, syn Menaššeho, odišiel a zabral ich stanové obce a nazval ich Chavvót-Jáír.