Numbers 32:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Takto to robili aj vaši otcovia, keď som poslal z Kadešbarny preskúmať zem!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Tak urobili vaši otcovia, keď som ich bol poslal z Kádeš-barnee, aby prehliadli zem.
Slovakian 2017
Podobne robili aj vaši otcovia, keď som ich poslal z Kadéš-Barnéy preskúmať krajinu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Podobne robili aj vaši otcovia, keď som ich poslal z Kádeš-Barney preskúmať krajinu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Tak urobili vaši otcovia, keď som ich poslal z Kadeš-Barney preskúmať krajinu.
Slovakian SLB
Tak urobili vaši otcovia, keď som ich poslal z Kádeš-Barnéy pozrieť krajinu.