Numbers 33:36 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Keď odtiahli z Asiongaberu, táborili na púšti Sin, to jest v Kádeši.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A keď odišli z Ecion-gábera, táborili na púšti Tsin, a to je Kádeš.
Slovakian 2017
Keď odišli z Ecjón-Geberu, utáborili sa na púšti Cin, teda v Kadéši.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keď odišli z E cjón-Geberu, utáborili sa na púšti Sín, teda v Kádeši.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Z Ecjon-Geberu sa vydali na cestu a utáborili sa na púšti Cin; to je Kadeš.
Slovakian SLB
Z Ecjón-Geberu sa vydali na cestu a utáborili sa na púšti Cín, to je Kádeš.