Numbers 33:49 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Táborili od Betsimotu až k Abelsatimu na Moabských stepiach.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A pri Jordáne táborili od Bétješimota až po Ábel-šittím v Arbót-moábe.
Slovakian 2017
Táborili pri Jordáne od Bét-Ješimótu až k Abél-Šittímu na moábskych stepiach.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Táborili pri Jordáne od Bét-Haješimótu až k Ábel-Haššittímu na Moábskych stepiach.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Táborili pri Jordáne medzi Bet-Ješimotom a Abel-Šittimom na Moabských stepiach.
Slovakian SLB
Táborili teda pri Jordáne od Bét-Haješímótu po Ábel-Haššittím na moábskych stepiach.