Numbers 33:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Izraeliti sa pohli z Ramesesu a utáborili sa v Sokote.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A synovia Izraelovi sa rušali z Ramsésa a položili sa táborom v Sukkóte.
Slovakian 2017
Izraeliti sa pohli z mesta Raamsés a utáborili sa v Sukkóte.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Izraeliti sa pohli z mesta Rameses a utáborili sa v S ukkóte.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Izraelci sa pohli z Ramsesu a utáborili sa v Sukkote.
Slovakian SLB
Z Ramesesa sa Izraelci vydali na cestu a utáborili sa v Sukkóte.