Numbers 33:56 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A čo som si zaumienil urobiť im, urobím vám!“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A stane sa, že to, čo som mienil učiniť im, učiním vám.
Slovakian 2017
Čo som hodlal urobiť im, to urobím vám.‘“
Slovakian Bible - Botekov 2015
a ako som zamýšľal urobiť s nimi, urobím s vami."
Slovakian SLB
Vtedy tak naložím s vami, ako som zamýšľal naložiť s nimi.