Numbers 34:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Dva a pol kmeňa obsiahlo svoj dedičný podiel za Jordánom naproti Jerichu, na východ, oproti východu slnka.“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Dve pokolenia a polovica pokolenia vzali svoje dedičstvo za Jordánom naproti Jerichu, na východ, na východ slnka.
Slovakian 2017
Dva a pol kmeňa už dostalo svoje dedičné vlastníctvo v Zajordánsku, naproti Jerichu smerom na východ.“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Dva a pol kmeňa už dostalo svoje dedičné vlastníctvo v Z ajordánsku, naproti Jerichu smerom na východ.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Tieto dva kmene a pol kmeňa dostali svoje dedičstvo za Jordánom východne naproti Jerichu."
Slovakian SLB
Dva a pol kmeňa už dostalo svoje dedičné vlastníctvo za Jordánom východne naproti Jerichu.