Numbers 34:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
ďalej priberiete na rozdelenie krajiny po jednom kniežati z každého kmeňa;
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A priberiete po jednom kniežati z každého pokolenia, aby spolu s vami rozdelili zem do dedičstva.
Slovakian 2017
Z každého kmeňa sa k nim pripojí jedno knieža a oni vám rozdelia krajinu do dedičného vlastníctva.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Z každého kmeňa sa k nim pripojí jedno knieža a oni vám rozdelia krajinu do dedičného vlastníctva.
Slovakian Bible - Botekov 2015
a za každý kmeň si priberte po jednom kniežati, aby vám rozdelili krajinu.
Slovakian SLB
Priberte si po jednom kniežati za kmeň, aby vám rozdelili krajinu do dedičného vlastníctva.