Numbers 34:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
To sú tí, ktorým Pán prikázal rozdeliť Izraelitom ich dedičný podiel v kanaánskej krajine.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
To sú tí, ktorým prikázal Hospodin, aby rozdelili synom Izraelovým dedičstvo v Kananejskej zemi.
Slovakian 2017
Toto sú tí, ktorým prikázal Hospodin prideliť Izraelitom dedičné vlastníctvo v Kanaáne.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Toto sú tí, ktorým prikázal Hospodin prideliť Izraelitom dedičné vlastníctvo v Kanaáne.
Slovakian Bible - Botekov 2015
To sú tí, ktorým Jahve prikázal prideliť Izraelcom ich časť dedičstva v Kanaánskej krajine.
Slovakian SLB
Toto sú mužovia, ktorým prikázal Hospodin podeliť dedičné vlastníctvo Izraelcom v Kanaáne.