Numbers 34:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom hranica pôjde cez Sifron a dosiahne svoj konečný bod pri Hasar-Enan. To bude vaša severná hranica.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A odtiaľ vyjde hranica do Zifróna a bude sa končiť pri Chacarenáne. To vám bude severnou hranicou.
Slovakian 2017
Táto hranica pôjde cez Zifrón až k Chacar-Enánu. To bude vaša severná hranica.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Táto hranica pôjde cez Zifrón až k Chacar-Enánu. To bude vaša severná hranica.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Odtiaľ pôjde k Zifronu a jej koniec bude Chacar-Enan. Toto bude vaša severná hranica.
Slovakian SLB
hranica pokračuje od Zifrónu a jej konce nech sú pri Chacar-Énáne. Toto nech je vám severnou hranicou.