Numbers 35:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Mestá budú pre nich na bývanie a pastviny budú pre ich dobytok a stáda, pre všetky ich zvieratá.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A mestá im budú na bývanie, a ich obvody budú pre ich hovädá a pre ich majetky a pre všetky ich zvieratá.
Slovakian 2017
Mestá budú mať na bývanie a ich pastviny budú mať pre svoj dobytok, pre stáda a pre ostatné zvieratá.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Mestá budú mať na bývanie a ich pastviny budú mať pre svoj dobytok, pre stáda a pre ostatné zvieratá.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Mestá budú mať na bývanie a priľahlé pastviny budú mať pre svoj dobytok, pre svoj majetok a pre všetky svoje zvieratá.
Slovakian SLB
Mestá budú mať na bývanie a svoje pastviny nech majú pre svoj dobytok, stáda a pre všetky svoje zvieratá.