Numbers 4:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
zabalia ho i s jeho náčiním do pokrývky z tachášovej kože a položia ho na nosidlá.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A zavinú ho i všetky jeho nádoby do pokryvy z jazvečej kože a dajú na nosidlo.
Slovakian 2017
Zabalia ho so všetkým náradím do prikrývky z tachašovej kože a položia ho na nosidlá.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zabalia ho so všetkým náradím do prikrývky z tachašovej kože a položia ho na nosidlá.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Zabalia svietnik so všetkými jeho príslušenstvami do prikrývky z jemnej kože a položia ho na nosidlá.
Slovakian SLB
zabalia to, i všetky jeho nádoby, do pokrývky z jazvečej kože a dajú na nosidlá.