Numbers 4:28 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

To je služba, ktorú má vykonávať Gersonova rodina v stánku zjavenia pod vedením Itamara, syna kňaza Árona.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

To bude služba čeľadí synov Geršonovcov v stáne shromaždenia. A ich stráž bude v ruke Itamára, syna Árona, kňaza.

Slovakian 2017

To je služba geršónovských rodov pri stane stretávania pod vedením Itamára, syna kňaza Árona.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

To je služba geršónovských rodov pri stane stretávania pod vedením Ítamara, syna kňaza Árona.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Toto je služba Geršonových rodov v Stane Stretávania. Službou budú spadať pod Itamara, syna kňaza Árona."

Slovakian SLB

To je povinnosť čeľadí Géršónovcov vo svätostánku. Ich služba nech je v rukách Ítámára, syna kňaza Árona.