Numbers 7:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
V deň, keď sa vysviacal oltár, venovali aj kniežatá dary na jeho vysviacku. Keď kniežatá prinášali svoje dary pred oltár,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Potom obetovaly kniežatá na posviacku oltára v deň, v ktorý bol pomazaný, a kniežatá obetovaly svoj obetný dar pred oltárom.
Slovakian 2017
Kniežatá priniesli aj dary v deň pomazania a posviacky oltára. Kniežatá priniesli svoj obetný dar pred oltár
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kniežatá priniesli aj dary v deň pomazania a posviacky oltára. Kniežatá priniesli svoj obetný dar pred oltár
Slovakian Bible - Botekov 2015
V ten deň, keď bol oltár pomazaný, kniežatá priniesli obetné dary na jeho posviacku. Priniesli svoj obetný dar pred oltár
Slovakian SLB
Potom kniežatá priniesli dary na posviacku oltára v deň, keď bol pomazaný. Keď kniežatá priniesli svoj obetný dar pred oltár,