Numbers 7:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
V prvý deň priniesol svoje obetné dary Aminadabov syn Nahason z Júdovho kmeňa.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Takým činom obetoval prvého dňa svoj obetný dar Názon, syn Amminadábov z pokolenia Júdovho.
Slovakian 2017
V prvý deň priniesol svoj obetný dar Nachšón, syn Amminadába za Júdov kmeň.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Prvý deň priniesol svoj obetný dar Nachšón, syn Ammínadaba za Júdov kmeň.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Prvého dňa priniesol svoj obetný dar Nachšon, Amminadabov syn, z Júdovho kmeňa.
Slovakian SLB
Prvý deň za kmeň Júdu predložil svoj obetný dar Nachšón, syn Ammínádábov.