Numbers 7:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Na druhý deň obetovalo knieža Isacharových synov, Suarov syn Natanael.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Druhého dňa obetoval Nataneel, syn Cuárov, knieža z pokolenia Izachárovho.
Slovakian 2017
Na druhý deň priniesol svoj obetný dar knieža Jissachárovcov Netaneel, syn Cuára.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Druhý deň priniesol svoj obetný dar Netaneél, syn Cúara, knieža Jissákarovcov.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Druhého dňa priniesol svoj obetný dar Netaneel, Cuarov syn, knieža kmeňa Isachar.
Slovakian SLB
Druhý deň predložil Netaneél, syn Cúárov, knieža kmeňa Jissáchár,