Numbers 8:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Takto oddelíš levitov spomedzi Izraelitov, aby leviti boli moji.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A oddelíš Levitov zprostred synov Izraelových, a tak budú Levitovia moji.
Slovakian 2017
Léviovcov oddeľ od ostatných Izraelitov. Léviovci budú moji.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Léviovcov oddeľ od ostatných Izraelitov. Léviovci budú moji leviti.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Takto oddelíš Levitov od ostatných Izraelcov, aby mi patrili.
Slovakian SLB
Oddeľ levítov spomedzi Izraelcov, a tak levíti budú patriť mne.