Numbers 8:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom levitov postavíš pred stánok zjavenia a zhromaždíš celú izraelskú pospolitosť.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Potom povieš Levitom, aby pristúpili pred stán shromaždenia, a shromaždíš celú obec synov Izraelových.
Slovakian 2017
Potom priveď Léviovcov pred stan stretávania a zvolaj celú pospolitosť Izraelitov.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Potom priveď Léviovcov pred stan stretávania a zvolaj celú pospolitosť Izraelitov.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Potom privedieš Levitov pred Stan Stretávania a zhromaždíš celú izraelskú pospolitosť.
Slovakian SLB
Potom priveď levítov pred svätostánok a zhromaždi celý zbor Izraelcov.