Obadiah 1:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Na vrchu Sion bude však záchrana a bude svätý; Jakubov dom sa zmocní svojho majetku.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale na vrchu Sione bude uniklé, a vrch Sion bude svätým, a dom Jakobov bude dedične vládnuť svojimi vlastníctvami.
Slovakian 2017
Na vrchu Sion však bude záchrana a bude posvätným miestom; dom Jákoba sa zmocní svojich majetkov.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Na vrchu Sion však bude záchrana a bude posvätným miestom; dom Jákobov sa zmocní svojich majetkov.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ale na vrchu Sion budú tí, ktorí vyviaznu, a tí budú svätí a Jakubov dom sa zmocní tých, čo sa ho zmocnili.
Slovakian SLB
Ale na vrchu Sion bude záchrana a bude posvätným miestom; dom Jákobov sa zmocní svojich majetkov.