Obadiah 1:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vtedy ochabnú tvoji hrdinovia, Teman, aby z Ezauovho vrchu každý vraždou vyhynul.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tvoji udatní sa budú desiť, Témane, aby bol vyťatý človek s vrchu Ezavovho pre vraždu.
Slovakian 2017
Potom sa predesia tvoji hrdinovia, Temán, pretože vyplienim všetkých z vrchu Ezáva pre vraždu,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Potom sa predesia tvoji hrdinovia, Témán, pretože vyplienim všetkých z vrchu Ézavovho pre vraždu,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Teman, tvoji bojovníci sa predesia, lebo vykynožím všetkých z Ezauovho vrchu. Edomova vina Pre vraždu,
Slovakian SLB
A predesia sa tvoji hrdinovia, Témán, pretože vyplienim všetkých z vrchu Ézavovho pre vraždu,