Philippians 2:14 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Všetko, čo robíte, robte bez reptania a pochybovania.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Všetko robte bez šomrania a pochybovania,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Všetko čiňte bez reptania a bez pohybovania,
Slovakian 2017
Všetko robte bez reptania a pochybovania,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Všetko robte bez reptania a pochybovania,
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Všetko, čo robíte, robte bez reptania a pochybovania.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Všetko robte bez šomrania a pochybovania,
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Savoro keren bi o dudrišagos the bi e choľi andro vakeriben,
Slovakian SLB
Všetko čiňte bez reptania a bez pochybovania,