Proverbs 1:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
(Hodia sa) na poznanie múdrosti a náuky, (uschopňujú) porozumieť reči rozumné,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
poznať múdrosť a kázeň, porozumieť slovám rozumnosti,
Slovakian 2017
ako spoznať múdrosť a správnu výchovu, ako pochopiť rozumné výroky,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
ako spoznať múdrosť a správnu výchovu, ako pochopiť rozumné výroky,
Slovakian Bible - Botekov 2015
ktoré nám umožnia poznať múdrosť i mravnosť, chápať hlboké reči,
Slovakian SLB
aby sa človek naučil múdrosti a kázni a porozumel rozvážnym rečiam,