Proverbs 1:28 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vtedy ma budú volať, ale ja sa neozvem, budú ma vyhľadávať, no nenájdu ma.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vtedy budú volať na mňa, ale sa neohlásim; budú ma pilne hľadať, skoro za rána, ale ma nenajdú,
Slovakian 2017
Potom budú na mňa volať, ale ja sa neozvem, budú ma vyhľadávať, no nenájdu ma,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Potom budú na mňa volať, ale ja sa neozvem, budú ma vyhľadávať, no nenájdu ma,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vtedy ma budú zvať, ale sa neozvem. Budú ma hľadať, ale nenájdu.
Slovakian SLB
Vtedy ma budú volať, ale sa neohlásim, hľadať ma budú, ale nenájdu.