Proverbs 1:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pretože mali v nenávisti poznanie a nevyvolili si bázeň pred Pánom,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
zato, že nenávideli známosti a nevyvolili si bázne Hospodinovej;
Slovakian 2017
pretože nenávideli poznanie, nezvolili si bázeň pred Hospodinom,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
pretože nenávideli poznanie, nezvolili si bázeň pred Hospodinom,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Pretože pohŕdali poznaním, nemali radi čnostný život,
Slovakian SLB
Pretože nenávideli poznanie, nevyvolili si bázeň pred Hospodinom,