Proverbs 1:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
o moju radu nedbali; pohŕdali každým mojím dohováraním,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
nechceli mojej rady, ale pohŕdali každým mojím káraním,
Slovakian 2017
moju radu odmietli a pohrdli každou mojou výčitkou.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
moju radu odmietli a pohrdli každou mojou výčitkou.
Slovakian Bible - Botekov 2015
neprijali moju radu, opovrhli mojimi výstrahami,
Slovakian SLB
moju radu nechceli, zavrhli všetko moje karhanie: