Proverbs 1:31 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
nech sa teda najedia ovocia svojich ciest a nech sa nasýtia svojich zámerov.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
a tak budú jesť z ovocia svojej cesty a nasýtia sa svojich rád.
Slovakian 2017
Nech sa len najedia plodov svojho konania a nasýtia sa svojimi zámermi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nech sa len najedia plodov svojho konania a nasýtia sa svojimi zámermi.
Slovakian Bible - Botekov 2015
budú jesť z plodov svojich životných poblúdení, najedia sa dosýta svojich vlastných rád!
Slovakian SLB
Teraz budú jesť z ovocia svojich ciest a nasýtia sa svojimi zámermi.