Proverbs 10:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pery spravodlivého občerstvujú mnohých, blázni však hynú nedostatkom rozumu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Rty spravedlivého pasú mnohých, a blázni zomierajú preto, že sú bez rozumu.
Slovakian 2017
Pery spravodlivého zasycujú mnohých, blázni však hynú pre nerozumnosť.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pery spravodlivého zasycujú mnohých, blázni však hynú pre nerozumnosť.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Pery spravodlivého učia mnohých; hlúpi hynú pre svoj nerozum.
Slovakian SLB
Pery spravodlivého vedú mnohých, blázni však umierajú nerozumnosťou.