Proverbs 10:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pán nedopustí, aby spravodlivý hladoval, lež zapudzuje žiadostivosť nespravodlivých.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hospodin nedá lačnieť duši spravedlivého; ale to, po čom dychtia bezbožní, odmrští.
Slovakian 2017
Hospodin nedopustí, aby spravodlivý hladoval, no žiadostivosť bezbožníkov zapudí.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodin nedopustí, aby spravodlivý hladoval, no žiadostivosť bezbožníkov zapudí.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jahve nenechá dobrého hladovať, ale potláča lakotu zlých.
Slovakian SLB
Hospodin nedá hladovať spravodlivému, ale odmieta žiadosť bezbožných.