Proverbs 10:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Spravodlivý sa nikdy nepohne, ale bezbožníci neostanú bývať v krajine.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Spravedlivý sa nepohne na veky, ale bezbožníci nebudú bývať v zemi.
Slovakian 2017
Spravodlivý sa nikdy nepohne, bezbožníci nebudú bývať v krajine.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Spravodlivý sa nikdy nepohne, bezbožníci nebudú bývať v krajine.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Spravodlivý nikdy nebude zbavený pokoja, ale zlí nezostanú bývať v krajine.
Slovakian SLB
Spravodlivý sa nikdy nepohne, bezbožní však nebudú bývať v krajine.