Proverbs 10:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pamiatka spravodlivého je na požehnanie, lež meno bezbožných spráchnivie.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Pamiatka spravedlivého je na požehnanie, ale meno bezbožníkov zhnije.
Slovakian 2017
Pamiatka spravodlivého je požehnaním, ale meno bezbožníkov sa rozplynie.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pamiatka spravodlivého je požehnaním, ale meno bezbožníkov sa rozplynie.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Spravodlivého človeka budú si spomínať s pochvalou; meno zlých zahnije.
Slovakian SLB
Pamiatka spravodlivého je požehnaná, ale meno bezbožných spráchnivie.