Proverbs 12:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Kto vypovedá pravdu, hlása spravodlivosť, falošný svedok však (prináša len) klam.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ten, kto smele hovorí pravdu, vyhlasuje spravedlivosť, ale falošný svedok lesť.
Slovakian 2017
Kto šíri pravdu, hovorí, čo je správne, ale falošný svedok hovorí lži.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kto šíri pravdu, hovorí, čo je správne, ale falošný svedok hovorí lži.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Statočný rečník vyjde s pravdou von, falošný človek je plný podvodu.
Slovakian SLB
Kto vyslovuje pravdu, hlása spravodlivosť, falošný svedok však vyslovuje klam.