Proverbs 12:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Život je na chodníku spravodlivosti, k smrti však vedie cesta zmýlená.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Na stezke spravedlivosti je život, a na jej ceste, na jej chodníku niet smrti.
Slovakian 2017
Na ceste spravodlivosti je život, v smere jej chodníka nesmrteľnosť.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Na ceste spravodlivosti je život, v smere jej chodníka nesmrteľnosť.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Cesta spravodlivosti vedie k životu, je však aj iný vyšliapaný chodník, čo vedie k smrti.
Slovakian SLB
Na chodníku spravodlivosti je život, ale cesta odpadnutia vedie k smrti.