Proverbs 13:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Náuka mudrca je zdrojom života, aby sa vyhlo slučkám, (ktoré nastrojila) smrť.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Naučenie múdreho je prameňom života, vyhnúť sa osídlam smrti.
Slovakian 2017
Náuka múdreho je prameňom života, odvádza od smrtonosných pascí.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Náuka múdreho je prameňom života, odvádza od smrtonosných pascí.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Náuka múdreho je zdrojom života pre toho, kto sa chce vyhnúť nástrahám smrti.
Slovakian SLB
Učenie múdreho je žriedlom života, aby človek unikol osídlam smrti.