Proverbs 14:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Stánok hriešnikov bude zničený, stan počestných však bude prekvitať.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Dom bezbožných bude vyhladený, ale stán úprimných bude rozkvitať.
Slovakian 2017
Dom bezbožníkov bude zničený, ale stan statočných bude prekvitať.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Dom bezbožníkov bude zničený, ale stan statočných bude prekvitať.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Dom zlých bude zničený, no stan dobrých vydrží nápor.
Slovakian SLB
Dom bezbožných bude spustošený, ale stánok úprimných bude prekvitať.