Proverbs 14:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Prostomyseľní dedia bláznovstvo, bystrí sa však ovenčia poznaním.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hlúpi dedia bláznovstvo; ale opatrní budú korunovaní známosťou.
Slovakian 2017
Neskúsení dedia hlúposť, no rozvážnych korunuje poznanie.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Neskúsení dedia hlúposť, no rozvážnych korunuje poznanie.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Blázniví zdedili hlúposť, múdrych ľudí ovenčí koruna vedy.
Slovakian SLB
Neskúsení zdedia bláznovstvo, ale opatrných korunujú poznaním.