Proverbs 14:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Zlí sa budú skláňať pred dobrými a bezbožní predo dvermi spravodlivého.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Zlí sa budú musieť zohnúť pred dobrými a bezbožníci pri bránach spravedlivého.
Slovakian 2017
Zlí sa skláňajú pred dobrými a bezbožníci v bránach spravodlivého.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zlí sa skláňajú pred dobrými a bezbožníci v bránach spravodlivého.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Zlí sa musia dobrým pokloniť a bezbožní skloniť pred dverami spravodlivých.
Slovakian SLB
Zlí sa zohnú pred dobrými a bezbožní pred bránou spravodlivého.