Proverbs 14:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pravdivý svedok zachraňuje životy, ten však, kto vraví kadejakú lož, je záhubcom.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Pravdivý svedok vytrhuje duše; ale ľstivý hovorí všelijakú lož.
Slovakian 2017
Pravdivý svedok zachraňuje životy, lež ten, čo vraví lož, je podvodník.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pravdivý svedok zachraňuje životy, lež ten, čo vraví lož, je podvodník.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Pravdivý svedok zachraňuje životy, podvodník iba lži rozpráva.
Slovakian SLB
Pravdivý svedok zachraňuje život, kto vraví lož, je podvodník.