Proverbs 14:34 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Spravodlivosť dvíha národ, hriech je však hanbou národov.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Spravedlivosť vyvyšuje národ; ale hriech je potupou národom.
Slovakian 2017
Spravodlivosť pozdvihuje národ, no hriech je pre národy hanbou.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Spravodlivosť pozdvihuje národ, no hriech je pre národy hanbou.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Spravodlivosť privádza národy k sláve; hriechy sú záhubou každého národa.
Slovakian SLB
Spravodlivosť dvíha národ, ale hriech je hanbou národov.