Proverbs 15:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Jazyk múdrych je pre vedomosť ozdobou, ale ústa bláznov chrlia bláznovstvá.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Jazyk múdrych ozdobuje známosť; ale ústa bláznov vylievajú bláznovstvo.
Slovakian 2017
Jazyk múdrych obľubuje poznanie, ale ústa bláznov chrlia hlúposti.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Jazyk múdrych obľubuje poznanie, ale ústa bláznov chrlia hlúposti.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jazyk múdrych prednáša vedu, ústa hlúpych chrlia hlúposti.
Slovakian SLB
Jazyk múdrych dáva dobré poznanie, ale ústa bláznov chrlia bláznovstvo.